Home / Archived For Desember 2016
Bacaan Surat Al Jin Arab Latin Dan Artinya

Bacaan Surat Al Jin Arab Latin Dan Artinya

Surah Al-Jinn "Jin" adalah surah ke-72 dalam al-Qur'an. Surat Al Jin terdiri atas 28 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al A'raaf. Dinamai Al Jin diambil dari perkataan Al Jin yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Pada ayat tersebut dan ayat-ayat berikutnya diterangkan bahwa Jin sebagai makhluk halus telah mendengar pembacaan Al Quran dan mereka mengikuti ajaran Al Quran tersebut.

Pokok-pokok isinya : Pengetahuan tentang jin diperoleh Nabi Muhammad s.a.w. dengan jalan wahyu; pernyataan iman segolongan jin kepada Allah; jin ada yang mukmin ada pula yang kafir; janji Allah kepada jin dan manusia untuk melimpahkan rezki-Nya kalau mereka mengikuti jalan yang lurus; janji perlindungan Allah terhadap Nabi Muhammad s.a.w. dan wahyu yang dibawanya.

Surat Al Jin


بسم الله الرحمن الرحيم
(Dengan menyebut nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)
TerjemahanText Qur'anAyat
Katakanlah (hai Muhammad): "Telah diwahyukan kepadaku bahwasanya: sekumpulan jin telah mendengarkan (Al Qur'an), lalu mereka berkata: "Sesungguhnya kami telah mendengarkan Al Qur'an yang menakjubkan,قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا1
(yang) memberi petunjuk kepada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya. Dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seorang pun dengan Tuhan kami,يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا2
dan bahwasanya Maha Tinggi kebesaran Tuhan kami, Dia tidak beristri dan tidak (pula) beranak.وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلا وَلَدًا3
Dan bahwasanya: orang yang kurang akal daripada kami dahulu selalu mengatakan (perkataan) yang melampaui batas terhadap Allah,وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا4
dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah.وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الإنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا5
Dan bahwasanya ada beberapa orang laki-laki di antara manusia meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki di antara jin, maka jin-jin itu menambah bagi mereka dosa dan kesalahan.وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الإنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا6
Dan sesungguhnya mereka (jin) menyangka sebagaimana persangkaan kamu (orang-orang kafir Mekah), bahwa Allah sekali-kali tidak akan membangkitkan seorang (rasul) pun,وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا7
dan sesungguhnya kami telah mencoba mengetahui (rahasia) langit, maka kami mendapatinya penuh dengan penjagaan yang kuat dan panah-panah api,وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا8
dan sesungguhnya kami dahulu dapat menduduki beberapa tempat di langit itu untuk mendengar-dengarkan (berita-beritanya). Tetapi sekarang barang siapa yang (mencoba) mendengar-dengarkan (seperti itu) tentu akan menjumpai panah api yang mengintai (untuk membakarnya).وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا9
Dan sesungguhnya kami tidak mengetahui (dengan adanya penjagaan itu) apakah keburukan yang dikehendaki bagi orang yang di bumi ataukah Tuhan mereka menghendaki kebaikan bagi mereka.وَأَنَّا لا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الأرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا10
Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang saleh dan di antara kami ada (pula) yang tidak demikian halnya. Adalah kami menempuh jalan yang berbeda-beda.وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا11
Dan sesungguhnya kami mengetahui, bahwa kami sekali-kali tidak akan dapat melepaskan diri (dari kekuasaan) Allah di muka bumi dan sekali-kali tidak (pula) dapat melepaskan diri (daripada) Nya dengan lari.وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعجِزَ اللَّهَ فِي الأرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًا12
Dan sesungguhnya kami tatkala mendengar petunjuk (Al Qur'an), kami beriman kepadanya. Barang siapa beriman kepada Tuhannya, maka ia tidak takut akan pengurangan pahala dan tidak (takut pula) akan penambahan dosa dan kesalahan.وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخَافُ بَخْسًا وَلا رَهَقًا13
Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang taat dan ada (pula) orang-orang yang menyimpang dari kebenaran. Barang siapa yang taat, maka mereka itu benar-benar telah memilih jalan yang lurus.وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا14
Adapun orang-orang yang menyimpang dari kebenaran, maka mereka menjadi kayu api neraka Jahanam".وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا15
Dan bahwasanya: jika mereka tetap berjalan lurus di atas jalan itu (agama Islam), benar-benar Kami akan memberi minum kepada mereka air yang segar (rezeki yang banyak).وَأَلَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لأسْقَيْنَاهُمْ مَاءً غَدَقًا16
Untuk Kami beri cobaan kepada mereka padanya. Dan barang siapa yang berpaling dari peringatan Tuhannya, niscaya akan dimasukkan-Nya ke dalam azab yang amat berat.لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا17
Dan sesungguhnya mesjid-mesjid itu adalah kepunyaan Allah. Maka janganlah kamu menyembah seseorang pun di dalamnya di samping (menyembah) Allah.وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا18
Dan bahwasanya tatkala hamba Allah (Muhammad) berdiri menyembah-Nya (mengerjakan ibadah), hampir saja jin-jin itu desak mendesak mengerumuninya.وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا19
Katakanlah: "Sesungguhnya aku hanya menyembah Tuhanku dan aku tidak mempersekutukan sesuatu pun dengan-Nya".قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا20
Katakanlah: "Sesungguhnya aku tidak kuasa mendatangkan sesuatu kemudaratan pun kepadamu dan tidak (pula) sesuatu kemanfaatan".قُلْ إِنِّي لا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلا رَشَدًا21
Katakanlah: "Sesungguhnya aku sekali-kali tiada seorang pun yang dapat melindungiku dari (azab) Allah dan sekali-kali tiada akan memperoleh tempat berlindung selain daripada-Nya".قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا22
Akan tetapi (aku hanya) menyampaikan (peringatan) dari Allah dan risalah-Nya. Dan barang siapa yang mendurhakai Allah dan Rasul-Nya maka sesungguhnya baginyalah neraka Jahanam, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.إِلا بَلاغًا مِنَ اللَّهِ وَرِسَالاتِهِ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا23
Sehingga apabila mereka melihat azab yang diancamkan kepada mereka, maka mereka akan mengetahui siapakah yang lebih lemah penolongnya dan lebih sedikit bilangannya.حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا24
Katakanlah: "Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan kepadamu itu dekat ataukah Tuhanku menjadikan bagi (kedatangan) azab itu, masa yang panjang?".قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا25
(Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang gaib, maka Dia tidak memperlihatkan kepada seorang pun tentang yang gaib itu.عَالِمُ الْغَيْبِ فَلا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا26
Kecuali kepada rasul yang diridai-Nya, maka sesungguhnya Dia mengadakan penjaga-penjaga (malaikat) di muka dan di belakangnya.إِلا مَنِ ارْتَضَى مِنْ رَسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا27
Supaya Dia mengetahui, bahwa sesungguhnya rasul-rasul itu telah menyampaikan risalah-risalah Tuhannya, sedang (sebenarnya) ilmu-Nya meliputi apa yang ada pada mereka, dan Dia menghitung segala sesuatu satu persatu.لِيَعْلَمَ أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا28
Surah Al Jin Latin
  1. Qul uuhiya ilai-ya annahuustama'a nafarun minal jinni faqaaluuu innaa sami'naa quraanan 'ajaban
  2. Yahdii ilarrusydi faaamannaa bihi walan nusyrika birabbinaa ahadan
  3. Wa-annahu ta'aala jaddu rabbinaa maa-attakhadza shaahibatan walaa waladan
  4. Wa-annahu kaana yaquulu safiihunaa 'alallahi syathathan
  5. Wa-annaa zhanannaa an lan taquula-insu wal jinnu 'alallahi kadziban
  6. Wa-annahu kaana rijaalun mina-insi ya'uudzuuna birijaalin minal jinni fazaaduuhum rahaqan
  7. Wa-annahum zhannuu kamaa zhanantum an lan yab'atsallahu ahadan
  8. Wa-annaa lamasnaassamaa-a fawajadnaahaa muli-at harasan syadiidan wasyuhuban
  9. Wa-annaa kunnaa naq'udu minhaa maqaa'ida li-ssam'i faman yastami'iaana yajid lahu syihaaban rashadan
  10. Wa-annaa laa nadrii asyarrun uriida biman fiil ardhi am araada bihim rabbuhum rasyadan
  11. Wa-annaa minnaash-shaalihuuna waminnaa duuna dzalika kunnaa tharaa-iqa qidadan
  12. Wa-annaa zhanannaa an lan nu'jizallaha fiil ardhi walan nu'jizahu haraban
  13. Wa-annaa lammaa sami'naal huda aamannaa bihi faman yu'min birabbihi falaa yakhaafu bakhsan walaa rahaqan
  14. Wa-annaa minnaal muslimuuna waminnaal qaasithuuna faman aslama fa-uula-ika taharrau rasyadan
  15. Wa-ammaal qaasithuuna fakaanuu lijahannama hathaban
  16. Wa-allawiistaqaamuu 'alath-thariiqati asqainaahum maa-an ghadaqan
  17. Linaftinahum fiihi waman yu'ridh 'an dzikri rabbihi yaslukhu 'adzaaban sha'adan
  18. Wa-annal masaajida lillahi falaa tad'uu ma'allahi ahadan
  19. Wa-annahu lammaa qaama 'abdullahi yad'uuhu kaaduu yakuunuuna 'alaihi libadan
  20. Qul innamaa ad'uu rabbii walaa usyriku bihi ahadan
  21. Qul innii laa amliku lakum dharran walaa rasyadan
  22. Qul innii lan yujiiranii minallahi ahadun walan ajida min duunihi multahadan
  23. Ilaa balaaghan minallahi warisalaatihi waman ya'shillaha warasuulahu fa-inna lahu naara jahannama khaalidiina fiihaa abadan
  24. Hatta idzaa ra-au maa yuu'aduuna fasaya'lamuuna man adh'afu naashiran wa-aqallu 'adadan
  25. Qul in adrii aqariibun maa tuu'aduuna am yaj'alu lahu rabbii amadan
  26. 'Aalimul ghaibi falaa yuzhhiru 'ala ghaibihi ahadan
  27. Ilaa maniirtadha min rasuulin fa-innahu yasluku min baini yadaihi wamin khalfihi rashadan
  28. Liya'lama an qad ablaghuu risalaati rabbihim wa-ahaatha bimaa ladaihim wa-ahsha kulla syai-in 'adadan
Surat Al Jin menerangkan bahwa Al Quran di samping petunjuk bagi manusia juga sebagai petunjuk bagi jin.

HUBUNGAN SURAT AL JIN DENGAN SURAT AL MUZZAMMIL
  • Surat Al Jin menerangkan ketakjuban segolongan jin yang mendengarkan pembacaan Al Quran, sedang pada surat Al Muzzammil Allah memerintahkan Nabi Muhammad s.a.w. membaca Al Quran pada waktu malam.
  • Pada surat Al Jin diterangkan bahwa orang-orang kafir Mekah selalu mengganggu Nabi Muhammad s.a.w. bila beliau sembahyang sedang surat Al Muzammil memerintahkan agar Nabi Muhammad s.a.w. mengerjakan sembahyang malam untuk menguatkan jiwanya.
    Surat Al Qari'ah In English, Arabic & Latin

    Surat Al Qari'ah In English, Arabic & Latin

    Surat Al Qaari'ah (The Shocker) is the 101st chapter (sura) of the Quran with 11 verses.

    Surat Al Qari'ah (The Shocker)


    In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
    1. The Shocker.
    2. What is the Shocker?
    3. What will explain to you what the Shocker is?
    4. The Day when the people will be like scattered moths.
    5. And the mountains will be like tufted wool.
    6. As for he whose scales are heavy.
    7. He will be in a pleasant life.
    8. But as for he whose scales are light.
    9. His home is the Abyss.
    10. Do you know what it is?
    11. A Raging Fire.

    بسم الله الرحمن الرحيم
    LatinText Qur'anNo
    Al-qaari'at(u)الْقَارِعَةُ1
    Maal qaari'at(u)مَا الْقَارِعَةُ2
    Wamaa adraaka maal qaari'at(u)وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ3
    Yauma yakuunun-naasu kal faraasyil mabtsuuts(i)يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ4
    Watakuunul jibaalu kal 'ihnil manfuusy(i)وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ5
    Fa-ammaa man tsaqulat mawaaziinuh(u)فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ6
    Fahuwa fii 'iisyatir(n) raadhiyat(in)فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ7
    Wa-ammaa man khaffat mawaaziinuh(u)وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ8
    Fa-ummuhu haawiyat(un)فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ9
    Wamaa adraaka maa hiyahوَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ10
    Naarun haamiyat(un)نَارٌ حَامِيَةٌ11
    Surah At Takathur
    Bacaan Surat Al Muzzammil Arab Latin Dan Artinya

    Bacaan Surat Al Muzzammil Arab Latin Dan Artinya

    Surah Al-Muzzammil "Orang Yang Berselimut" adalah surah ke-73 dalam al-Qur'an. Surat Al Muzzammil terdiri atas 20 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Qalam. Dinamai Al Muzzammil (orang yang berselimut) diambil dari perkataan Al Muzzammil yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Yang dimaksud dengan orang yang berkemul ialah Nabi Muhammad s.a.w.

    Pokok-pokok isinya : Petunjuk-petunjuk yang harus dilakukan oleh Rasullulah s.a.w. untuk menguatkan rohani guna persiapan menerima wahyu, yaitu dengan bangun di malam hari untuk bersembahyang tahajjud, membaca Al Quran dengan tartil; bertasbih dan bertahmid; perintah bersabar terhadap celaan orang-orang yang mendustakan Rasul. Akhirnya kepada umat Islam diperintahkan untuk bersembahyang tahajjud, berjihad di jalan Allah, membaca Al Quran, mendirikan sembahyang, menunaikan zakat, membelanjakan harta di jalan Allah dan memohon ampunan kepada Allah s.w.t.

    Surat Al Muzzammil


    بسم الله الرحمن الرحيم
    (Dengan menyebut nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)
    TerjemahanText Qur'anAyat
    Hai orang yang berselimut (Muhammad),يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ1
    bangunlah (untuk sembahyang) di malam hari, kecuali sedikit (daripadanya),قُمِ اللَّيْلَ إِلا قَلِيلا2
    (yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit,نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلا3
    atau lebih dari seperdua itu. Dan bacalah Al Qur'an itu dengan perlahan-lahan.أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا4
    Sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu perkataan yang berat.إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلا ثَقِيلا5
    Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih berkesan.إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلا6
    Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang (banyak).إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلا7
    Sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadahlah kepada-Nya dengan penuh ketekunan.وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلا8
    (Dia-lah) Tuhan masyrik dan magrib, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, maka ambillah Dia sebagai pelindung.رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلا9
    Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik.وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلا10
    Dan biarkanlah Aku (saja) bertindak terhadap orang-orang yang mendustakan itu, orang-orang yang mempunyai kemewahan dan beri tangguhlah mereka barang sebentar.وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلا11
    Karena sesungguhnya pada sisi Kami ada belenggu-belenggu yang berat dan neraka yang bernyala-nyala,إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالا وَجَحِيمًا12
    dan makanan yang menyumbat di kerongkongan dan azab yang pedih.وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا13
    Pada hari bumi dan gunung-gunung bergoncangan, dan menjadilah gunung-gunung itu tumpukan-tumpukan pasir yang beterbangan.يَوْمَ تَرْجُفُ الأرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلا14
    Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kamu (hai orang kafir Mekah) seorang Rasul, yang menjadi saksi terhadapmu, sebagaimana Kami telah mengutus (dahulu) seorang Rasul kepada Firaun.إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولا15
    Maka Firaun mendurhakai Rasul itu, lalu Kami siksa dia dengan siksaan yang berat.فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلا16
    Maka bagaimanakah kamu akan dapat memelihara dirimu jika kamu tetap kafir kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban.فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا17
    Langit (pun) menjadi pecah belah pada hari itu karena Allah. Adalah janji-Nya itu pasti terlaksana.السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولا18
    Sesungguhnya ini adalah suatu peringatan. Maka barang siapa yang menghendaki niscaya ia menempuh jalan (yang menyampaikannya) kepada Tuhannya.إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلا19
    Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui bahwasanya kamu berdiri (sembahyang) kurang dari dua pertiga malam, atau seperdua malam atau sepertiganya dan (demikian pula) segolongan dari orang-orang yang bersama kamu. Dan Allah menetapkan ukuran malam dan siang. Allah mengetahui bahwa kamu sekali-kali tidak dapat menentukan batas-batas waktu-waktu itu, maka Dia memberi keringanan kepadamu, karena itu bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Al Qur'an. Dia mengetahui bahwa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit dan orang-orang yang berjalan di muka bumi mencari sebagian karunia Allah; dan orang-orang yang lain lagi yang berperang di jalan Allah, maka bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Al Qur'an dan dirikanlah sembahyang, tunaikanlah zakat dan berikanlah pinjaman kepada Allah pinjaman yang baik. Dan kebaikan apa saja yang kamu perbuat untuk dirimu niscaya kamu memperoleh (balasan) nya di sisi Allah sebagai balasan yang paling baik dan yang paling besar pahalanya. Dan mohonlah ampunan kepada Allah; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الأرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لأنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ20
    Surah Al Muzzammil Latin
    1. Yaa ai-yuhaal muzzammil(u)
    2. Qumillaila ilaa qaliilaa
    3. Nishfahu awiinqush minhu qaliilaa
    4. Au zid 'alaihi warattilil quraana tartiilaa
    5. Innaa sanulqii 'alaika qaulaa tsaqiilaa
    6. Inna naasyi-atallaili hiya asyaddu wath-an wa-aqwamu qiilaa
    7. Inna laka fii a-nnahaari sabhan thawiilaa
    8. Waadzkuriisma rabbika watabattal ilaihi tabtiilaa
    9. Rabbul masyriqi wal maghribi laa ilaha ilaa huwa faattakhidzhu wakiilaa
    10. Waashbir 'ala maa yaquuluuna waahjurhum hajran jamiilaa
    11. Wadzarnii wal mukadz-dzibiina uuliinna'mati wamahhilhum qaliilaa
    12. Inna ladainaa ankaaalan wajahiiman
    13. Watha'aaman dzaa ghush-shatin wa'adzaaban aliiman
    14. Yauma tarjuful ardhu wal jibaalu wakaanatil jibaalu katsiiban mahiilaa
    15. Innaa arsalnaa ilaikum rasuulaa syaahidan 'alaikum kamaa arsalnaa ila fir'auna rasuulaa
    16. Fa'asha fir'aunurrasuula fa-akhadznaahu akhdzan wabiilaa
    17. Fakaifa tattaquuna in kafartum yauman yaj'alul wildaana syiiban
    18. As-samaa-u munfathirun bihi kaana wa'duhu maf'uulaa
    19. Inna hadzihi tadzkiratun faman syaa-aattakhadza ila rabbihi sabiilaa
    20. Inna rabbaka ya'lamu annaka taquumu adna min tsulutsayillaili wanishfahu watsulutsahu wathaa-ifatun minal-ladziina ma'aka wallahu yuqaddirullaila wannahaara 'alima an lan tuhshuuhu fataaba 'alaikum faaqrauu maa tayassara minal quraani 'alima an sayakuunu minkum mardha waaakharuuna yadhribuuna fiil ardhi yabtaghuuna min fadhlillahi waaakharuuna yuqaatiluuna fii sabiilillahi faaqrauu maa tayassara minhu waaqiimuush-shalaata waaatuuzzakaata wa-aqridhuullaha qardhan hasanan wamaa tuqaddimuu anfusikum min khairin tajiduuhu 'indallahi huwa khairan wa-a'zhama ajran waastaghfiruullaha innallaha ghafuurun rahiimun
    Surat Al Muzzammil menerangkan hal-hal yang berhubungan dengan petunjuk-petunjuk Allah untuk menguatkan jiwa yang bagi seseorang yang akan melakukan tugas yang berat.

    HUBUNGAN SURAT AL MUZZAMMIL DENGAN SURAT AL MUDDATSTSIR
    • Kedua surat ini sama-sama dimulai dengan seruan kepada Nabi Muhammad s.a.w.
    • Surat Al Muzzammil berisi perintah bangun di malam hari bersembahyang tahajjud dan membaca Al Quran untuk menguatkan jiwa seseorang sedang Surat Al Muddatstsir berisi perintah melakukan da'wah mensucikan diri, dan bersabar. 
      Bacaan Surat Al Muddatstsir Arab Latin Dan Artinya

      Bacaan Surat Al Muddatstsir Arab Latin Dan Artinya

      Surah Al-Muddassir adalah surah ke-74 dalam al-Qur'an. Surat Al Muddatstsir terdiri atas 56 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Muzzammil. Dinamai Al Muddatstsir (orang yang berkemul) diambil dari perkataan Al Muddatstsir yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

      Pokok-pokok dari isi kandugan ayat ini ialah : Perintah untuk mulai berda´wah mengagungkan Allah, membersihkan pakaian, menjauhi maksiat, memberikan sesuatu dengan ikhlas dan bersabar dalam menjalankan perintah dan menjauhi larangan Allah; Allah akan mengazab orang-orang yang menentang Nabi Muhammad s.a.w. dan mendustakan Al Quran; tiap-tiap manusia terikat dengan apa yang ia usahakan.

      Surat Al Muddatstsir


      بسم الله الرحمن الرحيم
      (Dengan menyebut nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)
      TerjemahanText Qur'anAyat
      Hai orang yang berkemul (berselimut),يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ1
      bangunlah, lalu berilah peringatan!قُمْ فَأَنْذِرْ2
      dan Tuhanmu agungkanlah,وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ3
      dan pakaianmu bersihkanlah,وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ4
      dan perbuatan dosa (menyembah berhala) tinggalkanlah,وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ5
      dan janganlah kamu memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.وَلا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ6
      Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah.وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ7
      Apabila ditiup sangkakala,فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ8
      maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ9
      bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ10
      Biarkanlah Aku bertindak terhadap orang yang Aku telah menciptakannya sendirian.ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا11
      Dan Aku jadikan baginya harta benda yang banyak,وَجَعَلْتُ لَهُ مَالا مَمْدُودًا12
      dan anak-anak yang selalu bersama dia,وَبَنِينَ شُهُودًا13
      dan Ku lapangkan baginya (rezeki dan kekuasaan) dengan selapang-lapangnya,وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا14
      kemudian dia ingin sekali supaya Aku menambahnya.ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ15
      Sekali-kali tidak (akan Aku tambah), karena sesungguhnya dia menentang ayat-ayat Kami (Al Qur'an).كَلا إِنَّهُ كَانَ لآيَاتِنَا عَنِيدًا16
      Aku akan membebaninya mendaki pendakian yang memayahkan.سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا17
      Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan (apa yang ditetapkannya),إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ18
      maka celakalah dia! Bagaimanakah dia menetapkan?,فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ19
      Kemudian celakalah dia! Bagaimanakah dia menetapkan?,ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ20
      Kemudian dia memikirkan,ثُمَّ نَظَرَ21
      sesudah itu dia bermasam muka dan merengut,ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ22
      kemudian dia berpaling (dari kebenaran) dan menyombongkan diri,ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ23
      lalu dia berkata: "(Al Qur'an) ini tidak lain hanyalah sihir yang dipelajari (dari orang-orang dahulu),فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلا سِحْرٌ يُؤْثَرُ24
      ini tidak lain hanyalah perkataan manusia".إِنْ هَذَا إِلا قَوْلُ الْبَشَرِ25
      Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar.سَأُصْلِيهِ سَقَرَ26
      Tahukah kamu apa (neraka) Saqar itu?وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ27
      Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.لا تُبْقِي وَلا تَذَرُ28
      (Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia.لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ29
      Di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ30
      Dan tiada Kami jadikan penjaga neraka itu melainkan dari malaikat; dan tidaklah Kami menjadikan bilangan mereka itu melainkan untuk jadi cobaan bagi orang-orang kafir, supaya orang-orang yang diberi Al Kitab menjadi yakin dan supaya orang yang beriman bertambah imannya dan supaya orang-orang yang diberi Al-Kitab dan orang-orang mukmin itu tidak ragu-ragu dan supaya orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit dan orang-orang kafir (mengatakan): "Apakah yang dikehendaki Allah dengan bilangan ini sebagai suatu perumpamaan?" Demikianlah Allah menyesatkan orang-orang yang dikehendaki-Nya dan memberi petunjuk kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan tidak ada yang mengetahui tentara Tuhanmu melainkan Dia sendiri. Dan Saqar itu tiada lain hanyalah peringatan bagi manusia.وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلا مَلائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلا هُوَ وَمَا هِيَ إِلا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ31
      Sekali-kali tidak, demi bulan,كَلا وَالْقَمَرِ32
      dan malam ketika telah berlalu,وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ33
      dan subuh apabila mulai terang.وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ34
      Sesungguhnya Saqar itu adalah salah satu bencana yang amat besar,إِنَّهَا لإحْدَى الْكُبَرِ35
      sebagai ancaman bagi manusia.نَذِيرًا لِلْبَشَرِ36
      (yaitu) bagi siapa di antaramu yang berkehendak akan maju atau mundur.لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ37
      Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya,كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ38
      kecuali golongan kanan,إِلا أَصْحَابَ الْيَمِينِ39
      berada di dalam surga, mereka tanya menanya,فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ40
      tentang (keadaan) orang-orang yang berdosa,عَنِ الْمُجْرِمِينَ41
      "Apakah yang memasukkan kamu ke dalam Saqar (neraka)?"مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ42
      Mereka menjawab: "Kami dahulu tidak termasuk orang-orang yang mengerjakan salat,قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ43
      dan kami tidak (pula) memberi makan orang miskin,وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ44
      dan adalah kami membicarakan yang batil, bersama dengan orang-orang yang membicarakannya,وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ45
      dan adalah kami mendustakan hari pembalasan,وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ46
      hingga datang kepada kami kematian".حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ47
      Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat dari orang-orang yang memberikan syafaat.فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ48
      Maka mengapa mereka (orang-orang kafir) berpaling dari peringatan (Allah)?",فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ49
      seakan-akan mereka itu keledai liar yang lari terkejut,كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ50
      lari daripada singa.فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ51
      Bahkan tiap-tiap orang dari mereka berkehendak supaya diberikan kepadanya lembaran-lembaran yang terbuka.بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتَى صُحُفًا مُنَشَّرَةً52
      Sekali-kali tidak. Sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat.كَلا بَلْ لا يَخَافُونَ الآخِرَةَ53
      Sekali-kali tidak demikian halnya. Sesungguhnya Al Qur'an itu adalah peringatan.كَلا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ54
      Maka barang siapa menghendaki, niscaya dia mengambil pelajaran daripadanya (Al Qur'an).فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ55
      Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran daripadanya kecuali (jika) Allah menghendakinya. Dia (Allah) adalah Tuhan Yang patut (kita) bertakwa kepada-Nya dan berhak memberi ampun.وَمَا يَذْكُرُونَ إِلا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ56
      Surah Al Muddatstsir Latin
      1. Yaa ai-yuhaal muddats-tsir(u)
      2. Qum fa-andzir
      3. Warabbaka fakabbir
      4. Watsiyaabaka fathahhir
      5. Warrujza faihjur
      6. Walaa tamnun tastaktsir(u)
      7. Walirabbika faashbir
      8. Fa-idzaa nuqira fiinnaaquur(i)
      9. Fadzalika yauma-idzin yaumun 'asiirun
      10. 'Alal kaafiriina ghairu yasiirin
      11. Dzarnii waman khalaqtu wahiidan
      12. Waja'altu lahu maaalan mamduudan
      13. Wabaniina syuhuudan
      14. Wamahhadtu lahu tamhiidan
      15. Tsumma yathma'u an aziid(a)
      16. Kalaa innahu kaana li-aayaatinaa 'aniidan
      17. Saurhiquhu sha'uudan
      18. Innahu fakkara waqaddar(a)
      19. Faqutila kaifa qaddar(a)
      20. Tsumma qutila kaifa qaddar(a)
      21. Tsumma nazhar(a)
      22. Tsumma 'abasa wabasar(a)
      23. Tsumma adbara waastakbar(a)
      24. Faqaala in hadzaa ilaa sihrun yu'tsar(u)
      25. In hadzaa ilaa qaulul basyar(i)
      26. Saushliihi saqar(a)
      27. Wamaa adraaka maa saqar(u)
      28. Laa tubqii walaa tadzar(u)
      29. Lau-waahatul(n)-lilbasyar(i)
      30. 'Alaihaa tis'ata 'asyar(a)
      31. Wamaa ja'alnaa ashhaabannaari ilaa malaa-ikatan wamaa ja'alnaa 'iddatahum ilaa fitnatal(n)-lil-ladziina kafaruu liyastaiqinal-ladziina uutuul kitaaba wayazdaadal-ladziina aamanuu iimaanan walaa yartaabal-ladziina uutuul kitaaba wal mu'minuuna waliyaquulal-ladziina fii quluubihim maradhun wal kaafiruuna maadzaa araadallahu bihadzaa matsalaa kadzalika yudhillullahu man yasyaa-u wayahdii man yasyaa-u wamaa ya'lamu junuuda rabbika ilaa huwa wamaa hiya ilaa dzikra lilbasyar(i)
      32. Kalaa wal qamar(i)
      33. Wallaili idz adbar(a)
      34. Wash-shubhi idzaa asfar(a)
      35. Innahaa la-ihdal kubar(i)
      36. Nadziiral(n)-lilbasyar(i)
      37. Liman syaa-a minkum an yataqaddama au yataakh-khar(a)
      38. Kullu nafsin bimaa kasabat rahiinatun
      39. Ilaa ashhaabal yamiin(i)
      40. Fii jannaatin yatasaa-aluun(a)
      41. 'Anil mujrimiin(a)
      42. Maa salakakum fii saqar(a)
      43. Qaaluuu lam naku minal mushalliin(a)
      44. Walam naku nuth'imul miskiin(a)
      45. Wakunnaa nakhuudhu ma'al khaa-idhiin(a)
      46. Wakunnaa nukadz-dzibu biyaumiddiin(i)
      47. Hatta ataanaal yaqiin(u)
      48. Famaa tanfa'uhum syafaa'atusy-syaafi'iin(a)
      49. Famaa lahum 'anittadzkirati mu'ridhiin(a)
      50. Kaannahum humurun mustanfiratun
      51. Farrat min qaswaratin
      52. Bal yuriidu kulluumri-in minhum an yu'ta shuhufan munasy-syaratan
      53. Kalaa bal laa yakhaafuuna-aakhirat(a)
      54. Kalaa innahu tadzkiratun
      55. Faman syaa-a dzakarah(u)
      56. Wamaa yadzkuruuna ilaa an yasyaa-allahu huwa ahluttaqwa wa-ahlul maghfirat(i)
      Surat ini mengandung perintah Allah kepada Nabi Muhammad s.a.w. untuk melakukan da´wah, disertai ancaman bagi orang yang menghalang-halangi da´wah.

      HUBUNGAN SURAT AL MUDDATSTSIR DENGAN SURAT AL QIYAAMAH
      • Surat Al Muddatstsir menerangkan bahwa walaupun keterangan apa saja yang dikemukakan kepada orang kafir mereka tidak percaya kepada adanya hari akhirat dan tidak takut kepadanya, sedang pada surat Al Qiyaamah, Allah menegaskan bahwa hari kiamat itu pasti terjadi disertai dengan bukti-buktinya.
      • Dalam surat Al Muddatstsir diterangkan bahwa orang-orang kafir mendustakan Al Quran, sedang dalam surat Al Qiyaamah Allah menjamin tetapnya Al Quran dalam ingatan Nabi dan mengajarkan bacaannya. 
        Bacaan Surat Al Qiyaamah Arab Latin Dan Artinya

        Bacaan Surat Al Qiyaamah Arab Latin Dan Artinya

        Surah Al-Qiyamah "Hari Kiamat" adalah surah ke-75 dalam al-Qur'an. Surat Al Qiyaamah terdiri atas 40 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Qaari'ah. Dinamai Al Qiyaamah (hari kiamat) diambil dari perkataan Al Qiyaamah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

        Pokok-pokok dari kandungan ayat ini ialah : Kepastian terjadinya hari kiamat dan huru-hara yang terjadi padanya; jaminan Allah terhadap ayat-ayat Al Quran dalam dada Nabi sehingga Nabi tidak lupa tentang urutan arti dan pembacaannya; celaan Allah kepada orang-orang musyrik yang lebih mencintai dunia dan meninggalkan akhirat; keadaan manusia di waktu sakaratul maut. 

        Surat Al Qiyaamah


        بسم الله الرحمن الرحيم
        (Dengan menyebut nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)
        TerjemahanText Qur'anAyat
        Aku bersumpah dengan hari kiamat,لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ1
        dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri).وَلا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ2
        Apakah manusia mengira, bahwa kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya?أَيَحْسَبُ الإنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ3
        Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ4
        Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus.بَلْ يُرِيدُ الإنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ5
        Ia bertanya: "Bilakah hari kiamat itu?"يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ6
        Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ7
        dan apabila bulan telah hilang cahayanya,وَخَسَفَ الْقَمَرُ8
        dan matahari dan bulan dikumpulkan,وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ9
        pada hari itu manusia berkata: "Ke mana tempat lari?"يَقُولُ الإنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ10
        Sekali-kali tidak! Tidak ada tempat berlindung!كَلا لا وَزَرَ11
        Hanya kepada Tuhanmu sajalah pada hari itu tempat kembali.إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ12
        Pada hari itu diberitakan kepada manusia apa yang telah dikerjakannya dan apa yang dilalaikannya.يُنَبَّأُ الإنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ13
        Bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri,بَلِ الإنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ14
        meskipun dia mengemukakan alasan-alasannya.وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ15
        Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al Qur'an karena hendak cepat-cepat (menguasai) nya.لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ16
        Sesungguhnya atas tanggungan Kami-lah mengumpulkannya (di dadamu) dan (membuatmu pandai) membacanya.إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ17
        Apabila Kami telah selesai membacakannya maka ikutilah bacaannya itu.فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ18
        Kemudian, sesungguhnya atas tanggungan Kami-lah penjelasannya.ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ19
        Sekali-kali janganlah demikian. Sebenarnya kamu (hai manusia) mencintai kehidupan dunia,كَلا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ20
        dan meninggalkan (kehidupan) akhirat.وَتَذَرُونَ الآخِرَةَ21
        Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri.وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ22
        Kepada Tuhannyalah mereka melihat.إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ23
        Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ24
        mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat.تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ25
        Sekali-kali jangan. Apabila nafas (seseorang) telah (mendesak) sampai ke kerongkongan,كَلا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ26
        dan dikatakan (kepadanya): "Siapakah yang dapat menyembuhkan?",وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ27
        dan dia yakin bahwa sesungguhnya itulah waktu perpisahan (dengan dunia),وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ28
        dan bertaut betis (kiri) dengan betis (kanan),وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ29
        kepada Tuhanmulah pada hari itu kamu dihalau.إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ30
        Dan ia tidak mau membenarkan (Rasul dan Al Qur'an) dan tidak mau mengerjakan salat,فَلا صَدَّقَ وَلا صَلَّى31
        tetapi ia mendustakan (Rasul) dan berpaling (dari kebenaran),وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى32
        kemudian ia pergi kepada ahlinya dengan berlagak (sombong).ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى33
        Kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu,أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى34
        kemudian kecelakaanlah bagimu (hai orang kafir) dan kecelakaanlah bagimu.ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى35
        Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggungjawaban)?أَيَحْسَبُ الإنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى36
        Bukankah dia dahulu setetes mani yang ditumpahkan (ke dalam rahim),أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَى37
        kemudian mani itu menjadi segumpal darah, lalu Allah menciptakannya, dan menyempurnakannya,ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى38
        lalu Allah menjadikan daripadanya sepasang: laki laki dan perempuan.فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالأنْثَى39
        Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa (pula) menghidupkan orang mati?أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى40
        Surah Al Qiyaamah Latin
        1. Laa uqsimu biyaumil qiyaamat(i)
        2. Walaa uqsimu binnafsillau-waamat(i)
        3. Ayahsabu-insaanu allan najma'a 'izhaamah(u)
        4. Bala qaadiriina 'ala an nusau-wiya banaanah(u)
        5. Bal yuriidu-insaanu liyafjura amaamah(u)
        6. Yasalu ai-yaana yaumul qiyaamat(i)
        7. Fa-idzaa bariqal bashar(u)
        8. Wakhasafal qamar(u)
        9. Wajumi'asy-syamsu wal qamar(u)
        10. Yaquulu-insaanu yauma-idzin ainal mafarr(u)
        11. Kalaa laa wazar(a)
        12. Ila rabbika yauma-idzil mustaqarr(u)
        13. Yunabbau-insaanu yauma-idzin bimaa qaddama wa-akh-khar(a)
        14. Bali-insaanu 'ala nafsihi bashiiratun
        15. Walau alqa ma'aadziirah(u)
        16. Laa tuharrik bihi lisaanaka lita'jala bih(i)
        17. Inna 'alainaa jam'ahu waquraanah(u)
        18. Fa-idzaa qara'naahu faattabi' quraanah(u)
        19. Tsumma inna 'alainaa bayaanah(u)
        20. Kalaa bal tuhibbuunal 'aajilat(a)
        21. Watadzaruuna-aakhirat(a)
        22. Wujuuhun yauma-idzin naadhiratun
        23. Ila rabbihaa naazhiratun
        24. Wawujuuhun yauma-idzin baasiratun
        25. Tazhunnu an yuf'ala bihaa faaqiratun
        26. Kalaa idzaa balaghatittaraaqiy(a)
        27. Waqiila man raaqin
        28. Wazhanna annahul firaaq(u)
        29. Wal taffatissaaqu bissaaq(i)
        30. Ila rabbika yauma-idzil masaaq(u)
        31. Falaa shaddaqa walaa shall(a)
        32. Walakin kadz-dzaba watawall(a)
        33. Tsumma dzahaba ila ahlihi yatamath-th(a)
        34. Aula laka fa-aul(a)
        35. Tsumma aula laka fa-aul(a)
        36. Ayahsabu-insaanu an yutraka sudan
        37. Alam yaku nuthfatan min manii-yin yumn(a)
        38. Tsumma kaana 'alaqatan fakhalaqa fasau-w(a)
        39. Faja'ala minhuzzaujainidz-dzakara wal ants(a)
        40. Alaisa dzalika biqaadirin 'ala an yuhyiyal maut(a)
        Surat Al Qiyaamah menerangkan tentang hari kiamat, disertai bukti-buktinya dan keadaan pada hari kiamat tersebut.

        HUBUNGAN SURAT AL QIYAAMAH DENGAN SURAT AL INSAAN
        • Surat Al Qiyaamah diakhiri dengan peringatan kepada manusia akan asal kejadiannya, sedang surat Al Insaan dimulai pula dengan peringatan tersebut serta memberinya petunjuk akan jalan yang membawa manusia kepada kesempurnaan.
        • Kedua surat ini sama-sama mencela orang-orang yang lebih mencintai dunia dan meninggalkan akhirat.
        • Surat Al Qiyaamah menerangkan huru-hara pada hari kiamat dan azab yang dialami orang-orang kafir di waktu itu, sedang surat Al insaan menerangkan keadaan yang dialami orang-orang yang bertakwa dan berbakti, di akhirat dan di dalam surga nanti.